Bionotrat Ex et traitement médicamenteux

Bonjour à tous,
J'ai un bac de cichlidés et deux d'entre eux semblent s'être battus. L'un est un peu amoché au niveau des écailles et de la nageoire. Je pensais mettre un produit à titre préventif pour éviter toute complication. Dans mon filtre j'ai du BIOnitrat Ex (JBL) pour éliminer des nitrates.
Doit-on le retirer pendant le traitement et si oui comment le stocker ?
Merci.