Néons submèrsibles ?

Bonjour j ai besoin de vos lumieres :##14:

Ces deux néons etaient fournis avec un aqua d occase!

Probleme je ne sais pas du tout ce qu ils sont et a quoi ils servent.... :##18:










Le rendu est mauve.

quelques indications:

Artistic Electronic submerged lamp.

dghl-1540 13watts
mini submersible lamp.

Quelques phrases en anglais que malheureusement je ne comprends pas
:##09:


*please check the submersible lamps before you use them. Don't use them the glass is broken

*If the water came into the lamp, please cut off the electric stop using.

*The lamp must be used in rated voltage


Voila aucune autre indication ni sur les neons ni sur les boites!

Merci pour vos reponses :##27:

Salut, ben ça m'a tout l'aire d'être un néon submersible, c'est à dire que tu peux le mettre dans l'eau. Il est juste dit qu'il faut que tu le vérifie avant de le mettre dans l'eau et que tu fasse attention qu'il ne soit pas cassé auquel cas tu devra l'éteindre immédiatement et le retiré c'est mieux si tu veux pas que tes poisson finissent en filets grillés... voila a+

Merci beaucoup :##27:
Mais si non ca sert a quoi? a mon avis juste faire joli....
vous pensez que je pourrais m en servir comme eclairage en pré nuit?

Pour ma part désolé je ne peux pas t'aider sur ce point je connais mal ce type de gadget... à mon avis cela sert plus dans un but estetique que pratique... après faut voir si on en a l'utilité (je pense les plantes principalement)... voilà sur ce, je laisse à d'autres, plus expert que moi sur ce sujet, la tâche de t'expliquer a quoi sa sert vraiment...

Ok merci beaucoup italiano :##27:

Mais de rien, c'est avec plaisir :##24:

Salut , désolé de contre dire mais je pense plus qu'il s'agisse d'un néon normal et le therme submersible signifirait pour moi étanche :##27:

Edit : j'avais pas vu tes phrases en anglais :##21: :

*please check the submersible lamps before you use them. Don't use them the glass is broken
= Veuillez controlez les "submersibles lamps" avant de les utiliser . Ne pas utiliser si le verre est cassé .

*If the water came into the lamp, please cut off the electric stop using.
= Si l'eau pénetre à l'interieur de la lampe , veuillez couper l'alimentation de la lampe.

*The lamp must be used in rated voltage
= La lampe doit etre utilisée dans une tension ..... apres je vois pas le dernier mot désolé

:##27:

Ciao ptit flo, j'avais pensé à la même chose que toi mais après un petit passage dans mon dictionnaire anglais j'y ai appris que submerge en anglais signifie immerger, plonger donc à mon humble avis il faudrait se baser sur le sens des mots et non sur ce qu'il pourrait vouloir dire... voila a+

Re , dans ce cas il est surement submersible ... :##27:

merci a vous deux de vous donner tout ce mal pour moi :##20:

Je rejoins le premier avis de ptit flo. Selon moi, même si le terme "submersible" est employé, ils seraient plus étanches que submersibles...

Puis vu les douilles qui sont au bout des tubes, j'éviterais...

J'ai eu l'occasion de voir de telles douilles quand j'ai acheté les miennes, c'est pas très rassurant comparé à d'autres...

En plus, immerger les tubes ne présente pas grand intéret.

Ok merci beaucoup seibz,

dans le doute je vais de toute facon eviter de le mettre a l eau j'y tiens a mes ecailles :##21: