Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
K-nine
Spécialiste crevettes
Spécialiste crevettes
Masculin Nombre de messages : 2388
Age : 17
Localisation : 67
Emploi : Crevettophille
Date d'inscription : 03/03/2007
http://www.les-crevettes.fr

default traducteur allemand

le Sam 7 Juin 2008 - 17:34
je recherche une personne maitrisant l'allemand pour faire des traductions sur des documents portant sur les crevettes et ecrevisse.

Si parmi vous certains on le niveau, je serais ravis d'avoir cette aide.

_________________
Crevettes à vendre clic ==>IcI
invertebia.fr ==>IcI
Galerie Photos==>IcI
Mon Forum==>IcI
avatar
Darkjoker
Membre : Accro
Membre : Accro
Masculin Nombre de messages : 13218
Age : 48
Localisation : nord
Emploi : cariste
Date d'inscription : 17/04/2006
http://s21.bitefight.fr/c.php?uid=20193

default Re: traducteur allemand

le Sam 7 Juin 2008 - 18:06
re,

j ai ce traducteur en ligne , si cela peut t aider un peu Wink
http://users.hol.gr/~helen/index.files/Traduction1.htm

_________________
http://s21.bitefight.fr/c.php?uid=20193
merci pour le clic Wink
bonjour et merci font partie de la politesse ............
si tu as du stress , regarde tes poissons ........
60l specifique red cherry, neritina



avatar
BeeMiel
Membre : Accro
Membre : Accro
Féminin Nombre de messages : 912
Age : 27
Localisation : Essonne
Emploi : Etudiante en Histoire
Date d'inscription : 05/09/2007

default Re: traducteur allemand

le Sam 7 Juin 2008 - 18:27
Je fais de l'allemand mais j'ai peur de ne pas réussir à m'en sortir avec le vocabulaire specifique ##22
avatar
K-nine
Spécialiste crevettes
Spécialiste crevettes
Masculin Nombre de messages : 2388
Age : 17
Localisation : 67
Emploi : Crevettophille
Date d'inscription : 03/03/2007
http://www.les-crevettes.fr

default Re: traducteur allemand

le Sam 7 Juin 2008 - 23:53
désolé DJ mais les traductions que j'ai besoin aucun traducteur n'arrive a les traduire. Je cherche une personne humaine, l'idéal serais un allemand qui parle francais.

_________________
Crevettes à vendre clic ==>IcI
invertebia.fr ==>IcI
Galerie Photos==>IcI
Mon Forum==>IcI
avatar
philipart
Membre : Accro
Membre : Accro
Masculin Nombre de messages : 1070
Age : 45
Localisation : luxembourg
Emploi : y a plus
Date d'inscription : 10/12/2007

default Re: traducteur allemand

le Dim 8 Juin 2008 - 1:17
le fils de ma femme qui est suédois et a 17 an parle plusieurs langue dont le français et il étudie l'allemand et ma sœur pourrai si j'arrive a la convaincre si tu veux par mp
avatar
K-nine
Spécialiste crevettes
Spécialiste crevettes
Masculin Nombre de messages : 2388
Age : 17
Localisation : 67
Emploi : Crevettophille
Date d'inscription : 03/03/2007
http://www.les-crevettes.fr

default Re: traducteur allemand

le Dim 8 Juin 2008 - 1:35
c'est des textes scientifiques que je voudrais traduire ##15 ##15

_________________
Crevettes à vendre clic ==>IcI
invertebia.fr ==>IcI
Galerie Photos==>IcI
Mon Forum==>IcI
avatar
philipart
Membre : Accro
Membre : Accro
Masculin Nombre de messages : 1070
Age : 45
Localisation : luxembourg
Emploi : y a plus
Date d'inscription : 10/12/2007

default Re: traducteur allemand

le Dim 8 Juin 2008 - 1:42
si ce n'est pas top secret défense de la crevette envoi je pourrai peut être convaincre l'un ou l'autre par email en format électronique si possible
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum