Connexion

Bonjour, je viens d'acheter d'occasion un ph metre evolution, mais la notice est en allemand..!!!
qu'un pourrait-il m'aider
je suis allez sur le site dennerle mais c'est pareil uniquement la notice en allemand

a l'aide....

Tu as deux méthodes :

Soit tu cliques ici soit tu demandes là : info@dennerle.de

Je te remerci et vais de suite voir....

bon pour l'adresse, rien de bien concluant que des adresses en allement..!!!
pour la traduction, parfois un peu brouillon mais bon je vais voir

encore merci...

L'adresse de JBL est allemande mais ils répondent en français !
Et pour la traduction... ouais c'est google

oui c'est vrai qu'il sont un peu moyen en traduction...

Par contre pour info depuis les adresses dernnerle, pour l'instant juste un mail me donnant 3 adresse à répondre mais tous en allemand...!!!

j'ai envoyer mais pour l'instant pas de réponse....on va voir...

mp envoyé

ben ecoute cela serais super sympa....tu peux par mail...?

le souci c'est que je n'ai pas de scanner!!!! sinon je te l'aurait fait!!

On fait comme je t'ai dit?? cela prendra une semaine au maximum!!

comme tu as dit...? désolé j'ai pas du comprendre....
tu veux m'envoyer par la poste...? c'est ça

ok pas de problème je te remerci

donne moi ton adresse...et je t'envois une envellope timbré...

bon ben pas de nouvelle !!!!!