qui coonaît le filtre exter resun 2800L ?

Bonsoir à tous, j'ai reçu ce soir un filtre resun 2800 L que j'ai commandé mais là, je coince.
J'ai un aquatlantis avec deux crans derrière pour passer les tuyaux et les fils éléctrique. Il y a un couvercle qui ferme l'aqua.
Mais il y a une canne pour le rejet dans l'aqua et du coup, je ne peux pas le mettre en place.
En plus il y a une espèce de tuyau avec une poir, je suppose pour amorcer le filtre, mais je le mets où.
Notice en anglais et peu illustrée.
A l'aide s'il vous plait....

Bonsoir,
je ne connais pas ce filtre mais j'en ai un avec une canne de rejet également et j'ai du faire une découpe du couvercle pour la faire rentrer. C'est fait assez proprement donc ce n'est pas vraiment gênant mais peut être existe-t-il une autre solution.