Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Mickoulélé31
Membre : Régulier
Membre : Régulier
Masculin Nombre de messages : 422
Age : 18
Localisation : Toulouse
Emploi : j'aimerai bien faire aquariophilie !!!
Date d'inscription : 15/03/2010
http://aquariophilie.forum-box.com

default petit problème:traduction....

le Dim 13 Juin 2010 - 17:15
Bonjour,j'ai un petit problème,côté traduction,pouvez-vous me traduire cette phrase:

"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de voorspelling. Probeer het probleem op te lossen door de pagina te vernieuwen "

merci!!
Mickaël

_________________
ce n'est pas que j'ai 11ans que je ne connais rien à l'aquariophilie !!
J'adore Justin Bieber !!!



www.aquario31.fr/ Un forum pour les toulousain pseudo : Loche-Clown31

http://lori-cory-crevette.fr/ Un forum pour tous pseudo : scalaire31[embed-flash(width,height)][b]
avatar
Thierry.
Membre : Régulier
Membre : Régulier
Masculin Nombre de messages : 391
Age : 52
Localisation : Belgique (Brabant Wallon)
Emploi : fonctionnaire
Date d'inscription : 05/03/2009

default Re: petit problème:traduction....

le Lun 14 Juin 2010 - 9:28
[color:5b4b=#000]"...Une erreur s'est produite lors de la récupération de la prédiction. Essayez de résoudre le problème en rechargeant la page..." (Source : Google traduction)

Salut,
En gros, cela dit que tu as utilisé la fonction page précédente ( ) et que cela n'a pas fonctionné et que pour récupérer cette page, tu dois faire un "refresh"... Pour ce faire; c'est le petit icône avec les 2 flèches vertes
( ) à droite de la barre d'adresses...
Normalement, un petit encart s'ouvre et te demande si oui ou non tu souhaites réessayer de trouver cette même page..
Thierry

_________________
Thierry du Brabant
Nano 30L: Qlq dizaines de Red Cherry, 1 Néritinas, 1 mélanoïde...
En cours: RIO 180 tendance "Amazonie"
Invité
Invité

default Re: petit problème:traduction....

le Lun 14 Juin 2010 - 10:36
avatar
Mickoulélé31
Membre : Régulier
Membre : Régulier
Masculin Nombre de messages : 422
Age : 18
Localisation : Toulouse
Emploi : j'aimerai bien faire aquariophilie !!!
Date d'inscription : 15/03/2010
http://aquariophilie.forum-box.com

default Re: petit problème:traduction....

le Mar 15 Juin 2010 - 18:23
ok merci.J'ai trouvé!!

_________________
ce n'est pas que j'ai 11ans que je ne connais rien à l'aquariophilie !!
J'adore Justin Bieber !!!



www.aquario31.fr/ Un forum pour les toulousain pseudo : Loche-Clown31

http://lori-cory-crevette.fr/ Un forum pour tous pseudo : scalaire31[embed-flash(width,height)][b]
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum