stéréotype
+15
labetapuce
matcrime
Romano42
Juventino
exox
tern
pseb02
platyman
verolive
korinne
Fanny
characidé coco
K-nine
Saphyrr
sensunny
19 participants
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 21:26
j'aimerais savoir que sont les stéréotype que vous avez envers les Québecois :surpris: :surpris: :surpris:
_________________
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 21:59
J'en ai plus depuis que j'y ai fini mes études! :p
En fait, j'en pense beaucoup de bien si tu veux savoir. Bien sûr, il y a des idiots de partout, quel que soit le pays, mais j'ai beaucoup aimé la mentalité Québécoise! ^^
En fait, j'en pense beaucoup de bien si tu veux savoir. Bien sûr, il y a des idiots de partout, quel que soit le pays, mais j'ai beaucoup aimé la mentalité Québécoise! ^^
_________________
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 22:17
c'est vrai que les quebequoises sont chaudes ?????
sinon moi j'aime bcp les quebequois, surtout leurs expressions et leur facon de parler.
sinon moi j'aime bcp les quebequois, surtout leurs expressions et leur facon de parler.
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 22:25
lol! Quelle question étrange... mdr
Les québécoises que je connais sont très démonstratives, se baladent en minipuje alors qu'il neige, et n'ont pas de complexe, mais mes amis (mecs) étaient gachés de voir que ça n'allait jamais plus loin! lol
Quoi qu'il en soit, les québécois sont très respectueux des femmes. Je n'ai pas rencontré de dragueur 'relou' comme en France là bas, et c'était agréable. Mais j'avoue que la premiere fois en boite, quand tu sais pas, tu en es presque vexée : les mecs n'abordent pas les filles, c'est à elles de faire le premier pas! lol
C'est simple, en boite, les seuls mecs à draguer les nanas... C'était mes potes français... =='
Les québécoises que je connais sont très démonstratives, se baladent en minipuje alors qu'il neige, et n'ont pas de complexe, mais mes amis (mecs) étaient gachés de voir que ça n'allait jamais plus loin! lol
Quoi qu'il en soit, les québécois sont très respectueux des femmes. Je n'ai pas rencontré de dragueur 'relou' comme en France là bas, et c'était agréable. Mais j'avoue que la premiere fois en boite, quand tu sais pas, tu en es presque vexée : les mecs n'abordent pas les filles, c'est à elles de faire le premier pas! lol
C'est simple, en boite, les seuls mecs à draguer les nanas... C'était mes potes français... =='
_________________
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 22:47
j'ai entendu dire qu'il y en n'a qui pense qu'on n'est de schasseur avec des chapau de poil qui vit dans des (camp)
_________________
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 23:01
bon vais allez vivre au quebec moi, le reve de plus avoir besoin de draguer. lol
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 23:02
Des bucherons avec des chemises à carreau, une grosse barbe, une hache et un chapeau en castor! lol Le cliché de l'homme des bois...
Perso en 6 mois, j'ai pas vu l'ombre d'une chemise à carreaux! lol
Perso en 6 mois, j'ai pas vu l'ombre d'une chemise à carreaux! lol
_________________
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Lun 19 Mar 2007 - 23:19
yyyyyyy
se n'est pas comme sa ici :langue: :langue: :langue:
se n'est pas comme sa ici :langue: :langue: :langue:
_________________
- characidé cocoMembre : Exclu
- Nombre de messages : 5501
Age : 29
Localisation : Deux-Sèvres
Emploi : Collègien (peut-être futur catcheur ! lol lol)
Date d'inscription : 01/10/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 5:41
Je ne sais pas pourquoi il y en as qui se moque des québéquois, car ils sont comme les français avec des accents différents. Esty-ce vrai qu'il y as 3 langues parler au Québec ?
L'image du chapeau de castor, je pensser plus a la sibérie et la Russi.
L'image du chapeau de castor, je pensser plus a la sibérie et la Russi.
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 9:08
Je pensais au chapeau comme Davy Croket, pas à une chapka! ^^
3 langues? Non... Par contre l'accent de Chicoutimi est différent de celui de Gatineau! Enfin, c'est ce que j'ai trouvé... ^^
3 langues? Non... Par contre l'accent de Chicoutimi est différent de celui de Gatineau! Enfin, c'est ce que j'ai trouvé... ^^
_________________
- characidé cocoMembre : Exclu
- Nombre de messages : 5501
Age : 29
Localisation : Deux-Sèvres
Emploi : Collègien (peut-être futur catcheur ! lol lol)
Date d'inscription : 01/10/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 11:53
Aussi, en même temps je croit un peu tous se que l'ont me dit.
- FannyMembre : Accro
- Nombre de messages : 1168
Age : 45
Localisation : Canet-en-Roussillon (66)
Emploi : Chargée de mission en Mairie
Date d'inscription : 19/11/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 14:36
C'est comme les étrangers qui imaginent le français avec le béret, la baguette de pain d'une main, et le litron de pinard de l'autre...ce sont bien des clichés :clin:
- korinneMembre : Occasionnel
- Nombre de messages : 66
Localisation : france
Emploi : sans
Date d'inscription : 14/02/2007
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 15:09
oui mais au canada , on monte dans son char , pour magasiner à journée longue :heureux:
- characidé cocoMembre : Exclu
- Nombre de messages : 5501
Age : 29
Localisation : Deux-Sèvres
Emploi : Collègien (peut-être futur catcheur ! lol lol)
Date d'inscription : 01/10/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 16:35
Ou alors les allemand, avec de la bierre et des habits à carreaux.
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 16:50
Expressions québécoises en français (tirées de mon dico personnel…) :
Tire toi une bûche => Prend une chaise
Tirer la pipe à quelqu’un => Le charrier (se foutre de lui)
Canisse => canette (bière, coca…)
Une joke => une blague (anglais)
Epinettes => sapins
Celle la je l’adore : Cauler l’orignal => Vomir après avoir trop bu
Prendre une brosse => prendre une cuite, se saoûler
Pouch pouch => Pschitt, déodorant, ou autre produit sous pression...
Flusher la toilette => tirer la chasse d’eau
Sortir les vidanges => sortir les poubelles
Beurre de pinottes => (en fait peanut) beurre de cacahuettes
Maringouins => les moustiques locaux… Ils ne piquent pas, ils arrachent un bout de peau… Et ça gratte !
Ton chum => Ton petit-ami ou ami tout cours (marche aussi au féminin)
Ta blonde => Ta femme
Bec => bisou
Babillard => tableau d'affichage (et non pas Bar-billard comme on l’avait compris, vu que le gars à qui on l’avait demandé avait en plus l’accent africain…)
Des gougounes => Des tongs
Breuvage => boissons gazeuses, sodas. Ca surprend au Mc Do : « Et en breuvage, vous voulez quoi ? » lol
Sacre moi la paix => laisse moi tranquille
Sacrer son camp => partir précipitamment
Cauler quelqu’un => Appeler (au téléphone). Mot anglais francisé.
Centre d’achats => centre commercial
dispendieux => cher
Chauffer son char => conduire sa voiture
Checker => vérifier (anglais)
Manufacture => usine
C’est écoeurant => c’est magnifique, extraordinaire. Super le contresens…
C’est kioute => c’est mignon (kute)
Ploguer => Brancher un appareil électrique (plug…)
Un dépanneur => petite épicerie ouverte 24h/24h. En gros : l'arabe du coin! lol
Ecrapouti => écrasé, aplati (je le trouve très marrant celui là ! ^^)
Etre assis sur son steack => rester assis à ne rien faire
Etre croche => Etre malhonnête
Etre en famille => Etre enceinte
Filer croche => ne pas se sentir bien physiquement
Gosses => testicules (Dur de ne pas le dire celui là… Faut penser à dire « enfant » à la place…)
Se branler => Bouger (ca surprend la première fois qu’on l’entend…)
P’tite bite => Un tout petit peu, pas beaucoup (ça aussi ça surprend…)
Jaser => parler entre amis, avoir une discussion intéressante
Mouche à marde => quelqu’un de très collant dont on ne peut pas se débarrasser (boulet… lol)
On n’est pas sortis du bois => on n’est pas au bout de ses peines
Patates pilées => Purée de pommes de terre
Sirop de poteau => sirop d’érable pas bon, ou périmé
Quand on est allés acheter notre voiture…« Les tires sont correc’, mais faudra réviser les brakes. T’auras qu’à magasiner ça chez Canadian Tire. Et j’ai refixé le muffler. »
Traduction : « les pneus sont ok mais il faudra réviser les freins. T’auras qu’à acheter ça chez Canadian Tire (un genre de Norauto+Jardiland (sans le vivant)+Mr.Bricolage en une seule boutique…). Et j’ai réparé le pot d’échappement. »
Le Québec : le Pays des « doubles tu »
- Tu crois tu qu’ils seront là ?
- Tu penses tu qu’il va neiger ?
- T’es tu sûr de c’que tu racontes ?
Bref, tout ça pour dire que j'ai trop adoré! lol
Tire toi une bûche => Prend une chaise
Tirer la pipe à quelqu’un => Le charrier (se foutre de lui)
Canisse => canette (bière, coca…)
Une joke => une blague (anglais)
Epinettes => sapins
Celle la je l’adore : Cauler l’orignal => Vomir après avoir trop bu
Prendre une brosse => prendre une cuite, se saoûler
Pouch pouch => Pschitt, déodorant, ou autre produit sous pression...
Flusher la toilette => tirer la chasse d’eau
Sortir les vidanges => sortir les poubelles
Beurre de pinottes => (en fait peanut) beurre de cacahuettes
Maringouins => les moustiques locaux… Ils ne piquent pas, ils arrachent un bout de peau… Et ça gratte !
Ton chum => Ton petit-ami ou ami tout cours (marche aussi au féminin)
Ta blonde => Ta femme
Bec => bisou
Babillard => tableau d'affichage (et non pas Bar-billard comme on l’avait compris, vu que le gars à qui on l’avait demandé avait en plus l’accent africain…)
Des gougounes => Des tongs
Breuvage => boissons gazeuses, sodas. Ca surprend au Mc Do : « Et en breuvage, vous voulez quoi ? » lol
Sacre moi la paix => laisse moi tranquille
Sacrer son camp => partir précipitamment
Cauler quelqu’un => Appeler (au téléphone). Mot anglais francisé.
Centre d’achats => centre commercial
dispendieux => cher
Chauffer son char => conduire sa voiture
Checker => vérifier (anglais)
Manufacture => usine
C’est écoeurant => c’est magnifique, extraordinaire. Super le contresens…
C’est kioute => c’est mignon (kute)
Ploguer => Brancher un appareil électrique (plug…)
Un dépanneur => petite épicerie ouverte 24h/24h. En gros : l'arabe du coin! lol
Ecrapouti => écrasé, aplati (je le trouve très marrant celui là ! ^^)
Etre assis sur son steack => rester assis à ne rien faire
Etre croche => Etre malhonnête
Etre en famille => Etre enceinte
Filer croche => ne pas se sentir bien physiquement
Gosses => testicules (Dur de ne pas le dire celui là… Faut penser à dire « enfant » à la place…)
Se branler => Bouger (ca surprend la première fois qu’on l’entend…)
P’tite bite => Un tout petit peu, pas beaucoup (ça aussi ça surprend…)
Jaser => parler entre amis, avoir une discussion intéressante
Mouche à marde => quelqu’un de très collant dont on ne peut pas se débarrasser (boulet… lol)
On n’est pas sortis du bois => on n’est pas au bout de ses peines
Patates pilées => Purée de pommes de terre
Sirop de poteau => sirop d’érable pas bon, ou périmé
Quand on est allés acheter notre voiture…« Les tires sont correc’, mais faudra réviser les brakes. T’auras qu’à magasiner ça chez Canadian Tire. Et j’ai refixé le muffler. »
Traduction : « les pneus sont ok mais il faudra réviser les freins. T’auras qu’à acheter ça chez Canadian Tire (un genre de Norauto+Jardiland (sans le vivant)+Mr.Bricolage en une seule boutique…). Et j’ai réparé le pot d’échappement. »
Le Québec : le Pays des « doubles tu »
- Tu crois tu qu’ils seront là ?
- Tu penses tu qu’il va neiger ?
- T’es tu sûr de c’que tu racontes ?
Bref, tout ça pour dire que j'ai trop adoré! lol
_________________
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 20:01
au Québec il y en n'a beaucoup qui sacre
_________________
- veroliveMembre : Accro
- Nombre de messages : 2122
Localisation : Alsace
Emploi : 3eme
Date d'inscription : 20/09/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 20:11
Salut !!
Moi j'adore l'accent quebecois et les expressions genre "ma blonde"
J'y vais c't'été ou l'été prochain :heureux: !!
Bye
Moi j'adore l'accent quebecois et les expressions genre "ma blonde"
J'y vais c't'été ou l'été prochain :heureux: !!
Bye
_________________
Mon bac
http://Juk3.skyrock.com/
53L Asiatique :
1 couple de Colisas Chunas
6 corydoras pygmaeus
6 Cardinas Japonicas
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Mar 20 Mar 2007 - 20:13
dans quel région du québec
_________________
- veroliveMembre : Accro
- Nombre de messages : 2122
Localisation : Alsace
Emploi : 3eme
Date d'inscription : 20/09/2006
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 17:01
Là tu me pose une colle :blink: !
Je sais juste qu'on ira peut etre au quebec voir des amis a mes parents :langue: ...
Bye
Je sais juste qu'on ira peut etre au quebec voir des amis a mes parents :langue: ...
Bye
_________________
Mon bac
http://Juk3.skyrock.com/
53L Asiatique :
1 couple de Colisas Chunas
6 corydoras pygmaeus
6 Cardinas Japonicas
- characidé cocoMembre : Exclu
- Nombre de messages : 5501
Age : 29
Localisation : Deux-Sèvres
Emploi : Collègien (peut-être futur catcheur ! lol lol)
Date d'inscription : 01/10/2006
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 18:00
Il parait qu'il y as plein de petit écureil gris au printemps et en été, c'est vrai ? C'est des amis qui me l'ont dis, quand il s'y son aller.
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 19:57
il y en a trois qui on fait leur nid sou ma pelouse l'été passé
_________________
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 20:53
Faune du Québec (entre autres) :
- Des écureuil de partout (à Gatineau il y a surtout des noirs)
- Des Cerf divers et variés (Cf le site du Parc Omega... ^^)
- Des Orignaux (on dit ça au pluriel? Sinon c'est un orignal...)
- Des caribous (dans le Nord)
- Des ours
- Et ce qui m'a le plus étonné : des marmottes dans mon jardin! Et dire qu'il t en a qui font des kilomètres en montagne pour en voir. Nous on en avait une sous notre cabane à vélos... ^^
- Des écureuil de partout (à Gatineau il y a surtout des noirs)
- Des Cerf divers et variés (Cf le site du Parc Omega... ^^)
- Des Orignaux (on dit ça au pluriel? Sinon c'est un orignal...)
- Des caribous (dans le Nord)
- Des ours
- Et ce qui m'a le plus étonné : des marmottes dans mon jardin! Et dire qu'il t en a qui font des kilomètres en montagne pour en voir. Nous on en avait une sous notre cabane à vélos... ^^
_________________
- sensunnyMembre : Exclu
- Nombre de messages : 741
Age : 29
Localisation : Québec, Trois-Rivière, Canada
Emploi : Étudiant
Date d'inscription : 30/12/2006
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 20:58
il y a et très rarement des loup et des lapin(dans les campagne ou millieu perdu)il y a aussi des belette ,des raton laveur ,des moufette
_________________
- platymanMembre : Exclu
- Nombre de messages : 697
Age : 29
Localisation : Trois-Rivieres au Québec
Emploi : étudiant
Date d'inscription : 26/11/2006
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 21:36
en tant que quebecois je connais beaucoup de chose qubecoise:langue: comme :
poutine= frite + fromage + sauce brune tout mélanger ensemble (délicieux)
char= voiture
motte=je vais te ( mot t'appeler ce soir )
litte= lit
nuitte=nuit
minoune= vielle auto rouillé qui fait du bruit
cte= cette
décallicer= briser
décrencher= briser
calick,tabarnik,estick :mot utilisé pour ne pas dire les mots d'église
une phrase quebecoise : cte nuitte motte chercher dans ma calick de minoune tout decallicer fa que sort de ton litte tout décrencher
est ce vrai que vous déjeuner a midi ?
poutine= frite + fromage + sauce brune tout mélanger ensemble (délicieux)
char= voiture
motte=je vais te ( mot t'appeler ce soir )
litte= lit
nuitte=nuit
minoune= vielle auto rouillé qui fait du bruit
cte= cette
décallicer= briser
décrencher= briser
calick,tabarnik,estick :mot utilisé pour ne pas dire les mots d'église
une phrase quebecoise : cte nuitte motte chercher dans ma calick de minoune tout decallicer fa que sort de ton litte tout décrencher
est ce vrai que vous déjeuner a midi ?
Re: stéréotype
Mer 21 Mar 2007 - 21:52
En france :
Petit déjeuner => Breakfast (matin)
Déjeuner => Midi
Diner ou souper => le soir
:langue:
Petit déjeuner => Breakfast (matin)
Déjeuner => Midi
Diner ou souper => le soir
:langue:
_________________
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|