problème de vessie natatoire chez un queue de voile

Bonjour,
un de mes poisson rouge reste au fond de l aquarium sur le côté. Il ne sait plus nager entre deux eaux ni aller en surface. Je pense qu il a un problème de vessie natatoire. Est ce qu il y a quelque chose a faire ? (il est toujours comme ca , pas seulement apres les repas) . Sinon les poissons sont dans de très bonnes conditions (aquarium assez grand, pompe filtre, bulleur plantes...) .
Merci pour vos conseils.