petite femelle colisa lalia gonflée d'un seul côté

Il y a 1 semaine j'ai "acheté" 4 lalia (pour le prix d'un, pour vider le bac: ils gênaient; je pense que sinon c'était poubelle). Il y a un gros gros mâle et 3 toutes petites femelles (jamais vu de lalia aussi petits!). Direction bac de quarantaine (vide): 120L planté avec sol et racines. J'ai tout de suite envisagé que les femelles avaient eu un problème de croissance et donc je ne me faisais pas d'illusion sur leur durée de vie; mais la taille des yeux était plus ou moins proportionnel au reste du corps.
Ce matin je remarque que l'une des femelles à un seul côté du corps très gonflé (l'autre tout à fait normal). Le gonflement est très localisé, c'est une grosse boule assez haut, au-dessus de la zone des intestins et tout ça. Désolée, je ne peux pas prendre de photos. Son comportement est tout à fait normal: elle nage et "picore" les plantes.
Quelqu'un a une idée?
Merci

Quelques nouvelles... Je suis rentrée de week-end et elle est toujours vivante. Depuis des épinards vendredi soir, elle n'a rien eu à manger (sauf les plantes du bac bien sûr). Elle est toujours très gonflée sur un côté et rien de l'autre côté. J'ai l'impression que ça a changé de configuration: le gonflement est moins localisé (avant de partir cela faisait comme si une pointe poussait de l'intérieur). Maintenant cela ressemble à une grosse (énorme) bulle de chewing-gum sur tout le côté. Elle nage toujours, mais un peu penchée des fois.
Croyez-vous que je puisse nourrir le bac? Ou cela pourrait être un symptôme de constipation?
Si c'était la vessie natatoire, elle nagerait difficilement c'est ça? Or ce n'est pas le cas.
Hydropisie d'un seul côté?? Elle a 1 ou 2 écailles décollées au sommet de la boule, mais ne ressemble pas du tout à un sapin de noël.
Une petite idée??
Merci

Elle est morte hier matin :##09: